全城瞩目！万众期待！闪耀烟台！

10月6日上午10点，吉时吉日，

烟台伊莉莎白瓷砖第八旗舰店

盛装启幕！璀璨起航！

All eyes on you! Much anticipated! Twinkle Yantai!

October 6th at 10 a.m., on an auspicious day,

Elizabeth tile eighth flagship store in Yantai

Put up the curtain! Set sail bright!

精致的甜品糕点，

动听的小提琴演奏，

高雅气质的礼仪小姐，

喜迎八方来客，四海宾朋。

Exquisite dessert pastries，

Beautiful violin playing，

An elegant lady of manners，

Welcome guests from all over the world.

活动现场

一众嘉宾到场祝贺

A number of guests arrived to congratulate, 

图｜烟台红星美凯龙建材商场总经理武志新

图｜伊莉莎白瓷砖企业副总经理罗海红（左）

烟台伊莉莎白瓷砖总经理赵晖（右）

图｜伊莉莎白瓷砖品牌总经理刘青青（左）

西安伊莉莎白瓷砖总经理王红杰（右）

图｜伊莉莎白瓷砖设计总监陈志强

　　活动当天，伊莉莎白瓷砖企业副总经理罗海红，伊莉莎白瓷砖品牌总经理刘青青，品牌设计总监陈志强，品牌市场部总监王飞，伊莉莎白瓷砖全国多地经销商朋友远赴当地呈上祝贺，共同见证烟台第八旗舰店闪耀时刻！

　　On the day of the activity, Luo Haihong, deputy general manager of Elizabeth ceramic tile enterprise, Liu Qingqing, general manager of Eliza white tile brand, Chen Zhiqiang, brand design director, Wang Fei, director of brand Marketing Department, eliza white tile dealer friends from many parts of the country went to the local to present congratulations, and witnessed the shining moment of yantai eighth flagship store together!

活动现场高朋满座

The event was full of friends

烟台伊莉莎白瓷砖盛装开业启动仪式

烟台红星美凯龙建材商场总经理武志新 致辞

伊莉莎白瓷砖企业副总经理罗海红致辞

　　伊莉莎白瓷砖企业副总经理罗海红致辞，提到在不寻常的2020年，各种外界因素导致当今大市场环境低靡，烟台伊莉莎白瓷砖仍能异军突起，迎来第八旗舰店的盛大开业，足以体现伊莉莎白瓷砖强大的品牌实力。未来，我们相信，在烟台伊莉莎白瓷砖总经理赵总的带领下，烟台伊莉莎白瓷砖必将能以更专业，更贴心的服务为广大消费者带来更多高品质，高体验的理想生活空间。

　　Luo Haihong, deputy general manager of Elizabeth ceramic tile enterprise, delivered a speech, mentioning that in the unusual year of 2020, various external factors have led to the low market environment. Eliza White tile in Yantai is still able to rise out of the ordinary. The grand opening of the eighth flagship store is enough to reflect the strong brand strength of Elizabethan ceramic tile. In the future, we believe that under the leadership of Zhao Zong, general manager of Elizabeth tile in Yantai, Eliza white tile in Yantai will be able to bring more ideal living space of high quality and high experience for consumers with more professional and intimate services.

　　伊莉莎白瓷砖企业副总经理罗海红（左一）伊莉莎白瓷砖品牌总经理刘青青（右一）创元集团董事长杨泗军（左二）恒达置业总经理王全慧（右二）

　　伊莉莎白瓷砖企业副总经理罗总、伊莉莎白瓷砖品牌总经理刘总代表烟台伊莉莎白瓷砖与创元集团董事长杨董，恒达置业总经理王总签订友好的合作协议。

　　Mr. Luo, deputy general manager of Elizabeth ceramic tile enterprise, Mr. Liu, general manager of Elizabeth ceramic tile brand, on behalf of Yantai Elizabeth Ceramic tile, signed a friendly cooperation agreement with Mr. Yang Dong, chairman of CANGyuan Group and Mr. Wang, general manager of Hengda Real Estate Co., LTD.

烟台伊莉莎白瓷砖总经理赵晖

　　2016年至今，赵总用了五年的时间，发展了八家店面，完成一个红星两家大店的神奇突破，两间红星店面升级四次，面积从一个110㎡的不断升级为两个总面积超800㎡的大店。在我们都觉得步履艰难的时候，总有一个人心若向阳，一直在做进步者，他，就是赵晖。

　　From 2016 to now, Mr. Zhao has spent five years to develop eight stores and achieve the magic breakthrough of one Red Star store and two large stores. The two Red Star stores have been upgraded four times, from one 110 square meters to two large stores with a total area of over 800 square meters. When we all feel difficult to walk, there is always a heart if the sun, has been doing progress, he is Zhao Hui.

烟台伊莉莎白瓷砖总经理赵晖致辞

　　随后，烟台伊莉莎白瓷砖全体成员上台宣誓，大家许下为烟台每一位客户尽心尽力的誓言。

　　Then, all the members of Elizabeth tile in Yantai took the oath on stage, and they made the oath for each customer of Yantai.

　　抽奖压轴环节把活动氛围推向高潮，得奖业主手捧丰厚大礼喜上眉梢。

　　The grand finale of the lucky draw brought the atmosphere of the event to a climax, and the winning owners were beaming with great gifts.

三位嘉宾领导为得奖业主颁发礼品

The three guests presented gifts to the winning owners

　　烟台伊莉莎白瓷砖第八旗舰店开业盛典圆满结束，在此祝愿烟台赵总生意兴隆，财源广进！开业期间，多重钜惠来袭，欢迎广大顾客到店选购。

　　The opening ceremony of The eighth flagship store of Elizabeth tile in Yantai has come to a successful end. Here I wish Zhao Zong in Yantai a thriving business and a prosperous future! During the opening period, many huge gifts come, welcome customers to shop.

　　地址： 烟台市芝罘区黄务红星美凯龙建材馆二楼