作品赏析

我们在这栋建筑里思考和探讨关于建筑、自然、人文、艺术与生活，以及生命的意义和价值。

In this building, we think and discuss about architecture, nature, humanity, art and life, as well as the meaning and value of life.

空间中自然光与人造光的交替运用，配合行进的动线，带给人一种内在的时间性，一种对于空间和时间的不确定感，进而它创造了一种情境，一种在此处又在彼处的情境。

The alternate use of natural light and artificial light in space, together with the moving line of the road, brings people an inherent sense of time, a sense of uncertainty about space and time, and then it creates a situation, a situation that is here and there.

场地经过重新界定，变得内外有别，主次有序，动静相隔。一个内部世界的独立性与系统性被建立起来。

After redefinition, the site has become different from inside to outside. The primary and secondary are orderly, and the movement and static are separated. The independence and systematicness of an internal world are established.

用一砖一石记录我们对生活秩序的思考和对光与影的敬畏，以及对于纯粹顽固不化的执着，期望肆间能成为我们生活中那些美好瞬间的亲历者，能让我们凝视当下并回归本质。

We use bricks and stones to record our thinking about the order of life, our awe of light and shadow, and our rigid attachment to the pure. We hope that Sijian can become the person who experiences those beautiful moments in our life, allowing us to gaze at the present and return to the essence.

项目信息

▲平面图

设计师简介

腾讯家居·贝壳·福建站 x 太格互动