M+（福建）大赛城市十佳作品首发 | 郑靓：他山入室，将浪漫藏在日子里

优居视界 2022-12-01 13:48:07 阅读量5451

为设计赋能，为产业提速，为探究新时代下设计与家居制造产业的全新路径，2022第五届M+中国高端室内设计大赛（福建）赛区报名阶段已正式开启！

本次M+中国高端室内设计大赛（福建）赛区由红星美凯龙发起，红星美凯龙福建省营发中心承办，腾讯家居·贝壳·福建站媒体支持与活动执行。秉承着“公正唯美融合传承”的宗旨，红星美凯龙以赛事为平台，聚集全球顶尖设计力量，共同推动设计、生活、文化、环保、公益的有机融合，为中国生活设计！

让设计与时代同频，星潮起航。本届2022年度M+中国高端室内设计大赛（福建）赛区入围作品正逐渐公布，以下为（福州）赛区入围作品赏析。

作品赏析

他山入室

不藏一丝清风

或一片雪花

将浪漫藏在日子里

与时光对话

片刻入痕

解开现实的谜题

摘下一片自然

轻抚每个角落

路过了年少，走进先生的山，找回四季。在山畔，构建舒适的居住空间。忘记烦恼，拥抱自然，都是源于家的安全感。

After passing by the youth, I walked into the mountain of Mr. to find the four seasons. On the mountainside, build a comfortable living space. Forgetting troubles and embracing nature all stem from the sense of security at home

温润的木饰面弱化柱子的凛冽感，简单利落的墙面是艺术的留白。窥间透出温暖的光，引人无限遐想。

The warm wood veneer weakens the coldness of the pillars, and the simple and neat walls are artistic blanks. There is a warm light in the peep, which is infinitely imaginative.

夜幕降临，星火渐亮，人们行色匆匆，在日落之前回家，暂时告别城市的喧嚣与一天的疲惫。呼吸另一片空气，在自己的宇宙里，做自己喜欢的事。

When night falls, the sparks are getting brighter, and people are in a hurry. They go home before sunset, temporarily saying goodbye to the hustle and bustle of the city and the exhaustion of the day. Take another breath of air and do what you love in your own universe.

个性的弧度，打破直线建筑的规则，鬼马又风趣。大面积的镂空墙面，从任何视角望去都是一副浑然天成的画作，随四季变换而动，趣味丛生，风景永远是家最好的装饰品。

The arc of personality breaks the rules of straight-line construction, and it is funny and funny. The large-area hollowed-out wall looks like a natural painting from any angle. It moves with the changes of the seasons and is full of interest. The scenery is always the best decoration of the home.

大面积不加修饰的墙面，质朴尽览，辅以胡桃木的低调沉稳，原木色的温和自然。一种温暖舒适，平静优雅的感觉油然而生，置身于其中让人身心放松。

A large area of unmodified walls is plain and simple, supplemented by the low-key and steady walnut wood, and the gentle and natural wood color. A warm and comfortable, calm and elegant feeling arises spontaneously, and being in it makes people relax.