中国人的家
全国

大设团开年秀 | 2023年春雷始鸣,引爆“泉”城

优居视界 2023-04-15 11:00:00 阅读量9240
图片

主视觉设计:张凯麟 Design by KLin 

 

 

当我们尽最大努力去做力所能及的事情时

永远不会知道

我们在自己或者另一个人的生命中

究竟造就了什么奇迹

 

——海伦.凯勒,《我的老师》

 

When we do our best to do what we can never know,We are in our own life or in another person's life,What miracles have been made

 

– Helen Keller, My Teacher

 

 

 

2023年春季,大设团开启了一场泉州设计界的秀,我邀请了黄永才设计师和赵睿设计师在泉州大剧院进行了设计分享,「大设团开年秀」是我们从过去到未来的华丽转身,三年疫情,我们错过了太多本可以相聚的时光,今年,我们重回大家的视野,“春雷始鸣,引爆泉城”

摄影:龙文

Aerial view, photo by Zhu Runzi

 

 

 

In the spring of 2023, the big set up group opened a big show in the Quanzhou design industry, we invited designer Huang Yongcai and designer Zhao Rui to share the design at the Quanzhou Grand Theater, the "big set up group opening show" is our gorgeous turn from the past to the future, three years of the epidemic, we missed too many times that could have been together, this year, we returned to everyone's vision, "Spring thunder begins to sound, detonate the spring city".

 

黄永才,共和都市  创始人,泉州大剧院

Huang Yongcai, founder of Republic City, Quanzhou Grand Theatre

图片

 

在没有见他的时候,我以为他是高冷的、有距离感的,但刻板印象总会被相处打破,人群里的喧嚣和他浑然天成的幽默感并不会隐藏他安静的那一面,透过他的项目可以看到他的才华,透过他的语言可以听到他的幽默,但透过每一个细节可以感受到他的内功,灯光暗下来的瞬间,不论是演讲还是弹吉他,可以触摸到的是,那个站在舞台中央的人,在发光,我始终认为,幽默是最有智慧的一种表达方式,如果你常说“我没有才华,我只有帅”,那可能真相是“你最帅的那个部分,既不是才华,也不是外貌,而是那个有趣且会发光的灵魂”

 

When I didn't see him, I thought he was cold and distant, but stereotypes will always be broken by getting along, the hustle and bustle in the crowd and his natural sense of humor will not hide his quiet side, you can see his talent through his projects, you can hear his humor through his language, but through every detail you can feel his calmness, the moment the light dims, whether it is a speech or playing guitar, what can be touched is that the person standing in the center of the stage, is glowing, we always think, Humor is one of the wisest ways to express it, and if you often say "I am not talented, I am only handsome", then the truth may be that "the most handsome part of you is neither talent nor appearance, but that funny and glowing soul".

 

 

 

赵睿,纬图设计  创始人&设计总监,泉州大剧院

Rui Zhao, Founder & Design Director of Weitu Design,  Quanzhou Grand Theatre

图片

 

在见到他之前,总觉得他和大设团也算是十分之一的老熟人了,2021在疫情的风口浪尖上我们“探店”探到了他公司,第一次见到一个集儒雅和接地气于一身的设计师,这两个看似有些矛盾的词在他身上却能完美的结合在一起,再次相见,了解更多,感受更多,历经世事的眼神里却露出对世界抱有无穷好奇心的目光,透过他的眼神仿佛可以看到十七岁时那个少年,他的好奇带来了他的求知欲,他喜欢书,从北京回到广州时带的最多的是书,如果说他身上带着什么,用才华大概是无法概况的,他身上带着的是热爱,对生活的无穷的热爱,而这些热爱结合他的好奇心和求知欲,让他自然而然的成为了那个独一无二的设计师,这不是刻意雕琢的结果,而是一切都水到渠成,自然而然。

 

Before meeting him, I always felt that he and the big group are also one-tenth of the old acquaintances, in 2021 on the cusp of the epidemic we "explored the store" to explore his company, the first time to see a designer who combines elegance and grounding, these two seemingly contradictory words can be perfectly combined in him, meet again, learn more, feel more, but the eyes that have experienced the world show an infinite curiosity about the world, through his eyes it seems that you can see the teenager at the age of seventeen, His curiosity brings his thirst for knowledge, he likes books, the most he brought when he returned to Guangzhou from Beijing, if he carries anything, with talent is probably impossible to profile, he carries love, endless love for life, and these loves combined with his curiosity and curiosity, so that he naturally became that unique designer, this is not the result of deliberate carving, but everything falls into place, naturally.

 

 

泉州大设团开年秀活动回顾,泉州大剧院

Quanzhou Grand Troupe Opening Show,Event Review,  Quanzhou Grand Theater

 

图片

签到合影,摄影:龙文

Sign in for a group photo, photo by Zhu Runzi

 

不要屈服,不要淡化,不要使它看起来合乎逻辑,不要依旧潮流修饰你的灵魂,相反,狠狠地追随你最强烈的喜好之事

 

 

Don't give in, don't dilute it, don't make it seem logical, don't still dwell your soul, but instead follow your strongest preferences.

 

州大剧院的那束光,打下来的时候,仿佛整个世界都安静了下来,只能听到大家的心跳,那个舞台,不大,但是却很耀眼,将那设计路上的黑暗驱散,像一座灯塔,将迷茫打散,将方向指明。

 

图片

 

The light of the Quanzhou Grand Theater, when it came down, it seemed that the whole world was quiet, and only everyone's heartbeat could be heard, that stage, not big, but very dazzling, dispelled the darkness on the design road, like a lighthouse, dispersing confusion and pointing the direction.

 

图片
图片
图片
黄永才分享,摄影:龙文

Huang Yongcai shared, photo by LongWen

 

 

 

昨日是个经验来日是个念头

“自我诞生之始,所有经验与念头经历无数次折叠、展开、重折,不断折入新的自我之中。”昨日曾以昨日之我呈现宋·SONG‘S CLUB 、宋·川菜、宋·SONG Cafe,留下折叠褶皱之痕迹。今日以今日之我将CICADA宋·湘,以褶皱及平滑之面貌呈现之。

 

Yesterday was an experience, and coming day is a thought

"At the beginning of the birth of the self, all experiences and thoughts have been folded, unfolded, and refolded countless times, constantly folding into the new self." Yesterday presented Song · SONG'S CLUB, SONG CHUAN CUISINE, SONG · SONG Cafe, leaving traces of folded folds. Today, I present CICADA Song Xiang with a wrinkled and smooth appearance.

 

 

图片

图片

黄永才分享,摄影:龙文

Huang Yongcai shared, photo by LongWen

 

 

第一次在宋.川菜就餐,那些绚丽的羽毛好像腾飞在空中,将空间分隔成几个宇宙,在那里你本能的以为设计师本人一定是张扬的,那个“设计鬼才”的名号,好像极度贴切,但走近才发现,他不张扬,他性格里的内敛与沉稳与大胆的设计手法形成鲜明的对比,光彩的背后从来都是一步一个脚印的踏实,就好像你以为他会高歌一曲摇滚,但他却在嘈杂中安静的弹奏着民谣,在最后的最后,会不由自主的对着这个有趣的灵魂招手,每一句话都在说,欢迎你来,后会有期。

 

First time in Song. Sichuan cuisine dining, those gorgeous feathers seem to soar in the air, separating the space into several universes, where you instinctively think that the designer himself must be flamboyant, the name of the "design genius", seems to be extremely appropriate, but when I get closer, I find that he is not ostentatious, the restrained and calm in his character and the bold design technique are in sharp contrast, behind the brilliance is always step by step steadfast, as if you thought he would sing a rock song, but he quietly played the ballad in the noise, at the end, Will involuntarily beckon to this interesting soul, every word is saying, welcome to come, there will be a period later.

 

图片
图片
图片

赵睿分享,摄影:龙文

The lounge on the second floor,

 

 

整场分享会用平静的语调娓娓道来,像在讲一个悠远长久的故事,在北京时的自在悠闲,回广州后的思考与创造,透过时光机器看到了一个对生活热爱的灵魂在闪闪发光,满院子的花和成堆的书,构成了一个人丰富的灵魂,从建筑到室内,从设计到艺术,那些生活里看似不知道有什么用的点点滴滴,最终在合适的时间点像春雷一样瞬间爆发,所谓灵感只不过长年累月的积累,这世上大概从未有无意义的事情,所有看似无意义的事,最后都会凝结成一颗光彩夺目的露珠,如果皱纹终将刻在我们的额头,我们唯一能做的,就是不让它刻在我们心上。

 

The whole sharing session will be told in a calm tone, like telling a long and long story, the ease and leisure in Beijing, the thinking and creation after returning to Guangzhou, through the time machine to see a soul that loves life is shining, the flowers and piles of books all over the yard constitute a person's rich soul, from architecture to interior, from design to art, those bits and pieces of life that seem to be of no use, and finally burst out instantly at the right time like spring thunder, the so-called inspiration is just the accumulation of years and months, There is probably never anything meaningless in this world, all seemingly meaningless things will eventually condense into a brilliant dewdrop, and if wrinkles will eventually be engraved on our foreheads, the only thing we can do is not to let it be engraved on our hearts.

 

 

图片
图片
赵睿分享,摄影:龙文

Zhao Rui shared, photo by LongWen

 

图片
图片

泉州大剧院,摄影:龙文

Quanzhou Grand Theatre

 

升级为大设团之后,好像很多事情都变了,但好像很多事情也没有变,这场开年秀一定不是完美的,也不是最优秀的,但它是我们在此时此刻力所能及的较为圆满的活动,中间不论几经波折,也没有让前行的脚步停止,我们前行的每一步看似好像轻而易举,却实实在在夹杂着数不清的迷茫和难过,还好,还好,结局不完美,但好在始终向前...

 

 

After upgrading to a large group, it seems that many things have changed, but it seems that many things have not changed, this opening show must not be perfect, nor the best, but it is a more complete activity that we can do our best at this moment, no matter how many twists and turns in the middle, it does not stop the pace of moving forward, every step we take seems to be easy, but it is really mixed with countless confusion and sadness, fortunately, fortunately, the ending is not perfect, but it is good to always move forward...

 

图片

图片

大设团“热带雨林”派对,摄影:龙文

Diamond-shaped red travertine masonry units, photo by Zhu Runzi

 

三月的烟雨,飘摇的南方,你坐在你空空的米店,你一手拿着苹果,一手拿着命运,寻找你自己的香,窗外的人们匆匆忙忙,把眼光丢在潮湿的路上,你的舞步 划过空空的房间,时光就变成了烟,爱人,你可感到明天已经来临,码头上停着我们的船,我会洗干净头发 爬上桅杆,撑起我们葡萄枝嫩叶般的家

 

The smoke and rain of March, the fluttering south, you sit in your empty rice shop, you hold an apple in one hand, you hold destiny in the other, looking for your own incense, people outside the window rushing, throwing their eyes on the wet road, your dance steps across the empty room, time turns into smoke, love, do you feel that tomorrow has come, our boat is parked on the dock, I will wash my hair Climb up the mast and prop up our home like young leaves

 

图片

图片

“热带雨林”设计师交流,摄影:龙文

"Rainforest" designer exchange, photo by Long Wen

 

 

晚上举办的“热带雨林”设计师派对,从台上走到台下,从分享步入交流,在与众不同的热带雨林中感受每一个人的热情,一曲“米店”,将人们的情绪带入舒适与平和,也将我们带向潮湿的三月,春雷过后,便是生机勃勃,满世界的郁郁葱葱,仿佛诉说着过去不重要,重要的永远是当下和未来...

 

 

图片
图片
图片
图片
“热带雨林”设计师派对,摄影:龙文

The outdoor amphitheatre, photo by Zhu Runzi

 

 

The "Rainforest" designer party held in the evening, from the stage to the offstage, from sharing to communication, feel everyone's enthusiasm in the unique rainforest, a song "rice shop", bring people's emotions into comfort and peace, but also bring us to the humid March, after the spring thunder, is vibrant, the world is lush, as if telling that the past is not important, the important is always the present and the future...

 

 

图片

摄影:龙文 Photo by LongWen

 

大设团开年秀

地点:中国泉州

完成时间:2023年3月

活动主办方:泉州大设团

活动赞助方:简一瓷砖/埃瑞德风口

 

 

活动负责部门:大设团商务部

 

 

The opening show of the group is set up

 

Location: Quanzhou, China

Completion: March 2023

Event organizer: Quanzhou Grand Group

Event sponsor: Jianyi Tile/Accuride Vent

 

Department in charge of activities: Department of Commerce of the Grand Delegation

 

 

 

本次活动落下帷幕的时候,也就是我们和两位老师分别的时刻,也许泉州未曾出现在你们生命中,但从你们到来的那一刻开始,你们便和泉州产生了缘分,这座城市必然没有大城市的繁华与热闹,但他内敛、安静,活动的形式也必然不会比很多活动更新颖,但它真诚、热情,真心感谢本场活动每一位“幕后英雄”,他们从不出现在台前,却永远支撑着台前

对于我们而言,这场活动的意义在于,我们努力架起了一座引进来、走出去的桥梁,设计师本就是全能型技能,只有海纳百川,才有可能创造美好,我们也将继续为泉州的设计师们架桥,希望未来有一天,大家都能成为闪闪发光的自己,谢谢每一个大设团的成员。

 

When the curtain of this activity came to an end, that is, the moment when we separated from the two teachers, maybe Quanzhou did not appear in your life, but from the moment you arrived, you and Quanzhou had a fate, the city must not have the prosperity and liveliness of a big city, but he is restrained and quiet, and the form of the activity will certainly not be more novel than many activities, but it is sincere, enthusiastic, and sincerely thanks to every "behind-the-scenes hero" of this event, who never appear in front of the stage, but always support the front of the stage

For us, the significance of this event is that we strive to build a bridge to bring in and go out, designers are all-round skills, only the sea of rivers, it is possible to create beauty, we will continue to build bridges for Quanzhou designers, I hope that one day in the future, everyone can become a shining self, thank you to every member of the big group.

 

图片

责任编辑:泉州 来源:优居视界
文章为作者独立观点,不代表本网立场,未经允许不得转载。
且本文所涉数据、图片、视频等资料部分来源于网络,内容仅供参考,如涉及侵权,请联系删除。