-
2020室内设计师音乐节 | 蒋睿《You raise me up 》
金曲演唱《You raise me up》现场精彩回顾主唱歌手蒋睿蒙马特设计创始人设计荣誉:担任长沙室内装饰协会副会长湖南省室内装饰协会设计专业委员湖南省建筑室内设计学会会员荣获2018-2019中国设计杰出青年荣获
2021-03-23 -
2020室内设计师音乐节 | 李安《海芋恋 》
金曲演唱《海芋恋》现场精彩回顾主唱歌手李安美迪大宅设计师设计师长沙大学艺术设计学院讲师设计荣誉:2017“CIID(湖南)年度十佳设计师”;2018腾讯家居年度盛典·金腾奖“TOP100中国新星奖”;2018
2021-03-23 -
2020室内设计师音乐节《我们的时光 》
金曲演唱《我们的时光》现场精彩回顾主唱歌手黄杰安杰斯设计中国高级建筑室内设计师湖南省装饰协会设计专业委员会副秘书长室内空间色彩探索者跨界音乐人中国建筑协会CIID会员湖南省建筑室内设计学会理事湖南省室内设计师协会常务理事案例作品
2021-03-18 -
开局即奔跑 起步就冲刺丨圣都家装苏州区域2021年第二季梦想启动大会精彩回顾
2021年3月16日,圣都家装苏州区域召开了主题为“开局即奔跑 起步就冲刺”2021年第二季梦想启动大会,为2021年加油鼓劲,力争再创佳绩。中午1点,大家集合完毕,全员跑步进场。会议一开始,全员唱响《祖国颂》和《赢在圣都》,激昂的歌声传递着大家澎湃的心情,也拉开了本次大会的序幕。本次大会主持人:赵武周 康贯珠 周雅洁 董大鹏新员工入职宣誓随着公司的发展,对人才的渴望也与日俱增,每每誓言在耳边响起,总会让全场家人想起自己新入职的那天。加入圣都是值得骄傲的一件事,是一件合作共赢的事,在这里我们共同成长、共同奋斗。核心委主席宋亚豪带领新晋员工上台宣誓。今天的成绩是昨天辛勤付出的凝聚,今天的荣誉是明天迈向成功的阶梯。圣都人始终在追求梦想的道路上,越战越勇。每一份战果都承载了他们的责任、梦想、汗水。下面是他们收获的时刻。破零奖励11.12.1.2月新进员工合同破零百万名人榜11月百万名人12月百万名人1月百万名人授旗仪式圣都家装苏州区域店总韦能中授予战旗,并带领宣誓敬业宣言。旗舰二部 何涛涛 旗舰八部 李莉蕊旗舰十部 祝广陵 吴江一部 王伟吴江二部 王勇 张家港一部 顾善祥张家港二部 李贺 张家港三部 刘锦锋张家港独立市场部 黄雪 张家港独立市场部 徐旭常熟一部 周鹏成 常熟二部 董士坤常熟三部 刘宇 常熟四部 朱丽昆山一部 杨宇 昆山三部 孙慧冠张家港工程部 汪俊伟 昆山工程部 李志辉常熟工程部 蒋孝松风采展示团结一致,同心同德,任何强大的敌人,任何困难的环境,都会向我们投降。因为我们是圣都人。圣都家装苏州店圣都家装吴江店圣都家装张家港店圣都家装昆山店圣都家装昆山工程部圣都家装常熟店圣都家装苏州工程部晋升文化在圣都这个大平台上,晋升机会人人都有,有付出就有收获。努力拼搏之后不仅自身得到成长,还有荣誉与奖励的加持。旗舰二部 张清伟 晋升市场部经理晋升首席设计师苏州十部 李楠 苏州三部 刘安林苏州八部 刘晖 苏州三部 施珍妮晋升精品总监苏州三部 付国军 张家港一部 姚飞苏州一部 谭丽莲 昆山一部 付行标晋升设计总监苏州五部 石文雅 苏州八部 赵中原苏州六部 何健 苏州二部 孙冬瑞晋升金牌顾问苏州十部 王小桃苏州六部 霍尼娜苏州二部 许淑娟晋升银牌顾问苏州八部 计涛苏州八部 张敏苏州三部 兰如意共赢文化1月设计师排名:第一名 旗舰六部 吕伟伟第二名 昆山三部 张藉文第三名 旗舰三部 付国军2月设计师排名:第一名 旗舰十部 李楠第二名 昆山三部 张藉文第三名 旗舰二部 孙冬瑞设计师季度冠军:昆山三部 张藉文1月业务员排名:第一名 旗舰二部 张清伟第二名 旗舰二部 许淑娟第三名 旗舰八部 张敏2月业务员排名:第一名 旗舰六部 霍尼娜第二名 旗舰四部 王小桃第三名 旗舰二部 许淑娟业务员季度冠军:旗舰十部 王小桃1月市场部冠军:旗舰二部市场部市场部季度冠军:旗舰二部市场部2月市场部冠军:旗舰六部市场一部1月事业部冠军:旗舰二部事业部季度冠军:旗舰二部2月事业部冠军:旗舰六部超人奖月度设计师超人奖:旗舰十部 李楠月度业务员超人奖:旗舰六部 霍妮娜月度市场部超人奖:旗舰六部市场一部月度事业部超人奖:旗舰二部季度设计师超人奖:昆山三部 张藉文季度业务员超人奖:旗舰十部 王小桃季度市场部超人奖:苏州二部 市场部季度事业部超人奖:苏州二部先锋家具业务费:梁翠圣都&方太业务费工程部奖励在圣都每个岗位上的人都怀揣着一颗匠心,倾注全部心血于一处,秉持着自己的信念发挥“圣心做人,匠心做事”的精神。工程部是圣都最坚强的后盾跟保障。利润冠军方攸龙 杜贺欢 李志辉 翟佩银万成军 王汝荣 仄林勇 于朝阳曹元军 郭庆才提前竣工奖李志辉 李方明 曹元军张学奎 尹召威 周其云验收节点尹召威 周其云交付仪式奖组质检 曹元成项目经理 邱波月度优秀质检 周其云施工工艺奖杜贺欢 曾文金 刘志敏李兆柳 沈正龙 周店银梅思昆 李方明 何立本王顺荣 林鑫保 翟佩银春节值班人员奖励周其云 李兆柳 曹元成李生军 何立本出彩圣都人榜样的力量是无穷的,本次大会上,优秀的客户经理王小桃和设计师吕伟伟上台与大家分享自己成功的经验。签订承诺书立下誓言,就用尽全力去实现它。各事业部经理、网络部经理和工程部经理上台,签写下一季度的业绩承诺书。结果文化圣都的PK文化、PK精神:赢了继续努力,输了也不气馁。PK文化早已成为圣都一个标签式的文化制度,激励了无数圣都员工的成长,也见证了无数员工的成功。第六季度PK兑现第一季度PK兑现PK文化新一轮PK启动,重新归零,站在同一个起跑线,让我们喊出口号,2021加油干!军令状宣誓回顾极度不平凡的2020年,我们始终秉持着圣都的精神勇往直前,勇创佳绩,总结过去,规划未来,目标既已定下,苏州区域蓄势待发,全力以赴,迎接挑战。此次上半年苏州区域pk皖江区域和萧山+大江东+软装的挑战,全力以赴,必将拿下。深耕江浙,开拓全国。圣都集团以直营店深耕长三角,第一个五年,开到200家店,温暖30万+家庭,快速发展的同时,也为所有员工提供了更广阔的空间。至此,本次梦想启动大会在《赢在圣都》的歌声中结束了,新的征程刚刚开始,号角响起,定下的目标势必达成!最后感谢下我们这次季度大会的主持人跟所有工作人员,你们辛苦了!会议主持人:董大鹏 周雅洁 赵武周 康贯珠平面:韩书豪DJ/摄影:宋亚豪(负责) 韩书豪 钱晶晶 董荣纪律监督:陶宏梅(负责) 李方 韦翔 曹元琴 李莉蕊 魏天戈奖杯/礼仪:曹新芳(负责) 杨洁 曹新新 方利媛 林宇娟签到:曹元琴(负责)王吉凤 郑凯丽 陈莉 朱萍 吴杰 王茜琦PK金收取:沈瑶庆(负责)朱萍 吴杰 王茜琦秩序安排:林志学(负责)质检组 陈伯华 曹元成 董容明 王德武 尹召威 周其云 杨成华 林云志运输组:八部+工程部扫码添加微信了解更多装修资讯装修热线:13451647397
-
2021深圳创意设计周精彩回顾:跨界大咖们齐聚一堂,共同探讨集成软装未来
本届深圳创意设计周看点十足、干货满满,除了软装企业与设计大师们同台探讨集成软装,还吸引了宜家、天猫家装、城市之窗等跨行业而来的泛家居大咖们。哪些话题成为行业聚焦的热点?展望未来又带来哪些极具启发性的尖峰思维?
-
深圳家具展看点前瞻: 祥利红木引爆中式生活
-往届家具展会精彩回顾-2020是共克时艰的一年,对家具行业也造成了前所未有的冲击,品牌只有拥有强大的综合实力,坚持独立自主,才能永葆持续经营的竞争优势,而祥利红木也凭借39年红木家具经验及超群实力先后参加了全国数届名家具展览会
2021-03-12 -
拥抱变化 战无不“圣”丨圣都家装苏州区域2020年度总结表彰典礼精彩回顾
1月28日下午,圣都家装苏州区域举办了拥抱变化 战无不“圣”2020年度总结表彰典礼,共同回首2020,一起展望2021年的辉煌未来。签到并分发年货礼盒怀揣激情的圣都家人们签到合影大会主持人:董大鹏 周雅洁 康贯珠 宗启伟颁发结业证书2021年是苏州区域外拓年,为了提升我们经理的管理能力,我们进行了一场事业部经理的培训,培养后备力量,促进公司人才梯队建设,通过考核的新晋经理今天也领取了结业证书,正式迈入职业经理人的道路!旗舰一部 张韦韦 旗舰二部 何涛涛旗舰三部 王艳 旗舰四部 王丹旗舰八部 李莉蕊 旗舰十部 祝广陵网络部 吴菊娇 吴江一部 王伟吴江二部 王勇 张家港一部 顾善祥张家港二部 李贺 张家港三部 刘锦锋张家港纳米一部 黄雪 常熟一部 周鹏成常熟二部 董士坤 常熟三部 刘宇常熟四部 朱丽 昆山一部 杨宇昆山三部 孙慧冠将帅任命优秀的企业离不开优秀的团队,优秀的团队少不了优秀的领导者。将帅封神,任重道远,做好领头人,今天只是扬帆起航的开始,冲锋号角已经吹响。韦总现场为新晋将帅们发放聘书。店总经理任命吴江店 蒋红娟 张家港店 赵武周常熟店 熊军 昆山店 董大鹏事业部经理任命旗舰一部 张韦韦 旗舰二部 何涛涛旗舰三部 王艳 旗舰四部 王丹旗舰八部 李莉蕊 旗舰十部 祝广陵网络部 吴菊娇 吴江一部 王伟吴江二部 王勇 张家港一部 顾善祥张家港二部 李贺 张家港三部 刘锦锋张家港纳米一部 黄雪 常熟一部 周鹏成常熟二部 董士坤 常熟三部 刘宇常熟四部 朱丽 昆山一部 杨宇昆山三部 孙慧冠市场部经理任命旗舰一部 莫汉斌 旗舰三部 董继旗舰八部 翟少侠 旗舰九部 秦勤旗舰十部 梁翠 吴江一部 袁凡吴江二部 吴辰寰 昆山三部 赵开杰张家港三部 钱群 张家港独立市场部 徐旭常熟一部 刘壮 常熟二部 王琼凤常熟三部 段风工程部经理任命苏州区域工程副总 林志学张家港工程部经理 汪俊伟昆山工程部经理 李志辉常熟工程部经理 蒋孝松晋升文化一分耕耘一份收获,晋升是对各位优秀的事业部经理,市场部经理,设计师和业务员努力、付出的认可,对成长、进步肯定。事业部经理旗舰六部沈丽娜 五星事业部经理市场部经理旗舰六部市场一部 汪乾乾 五星市场部经理旗舰四部市场部 王建平 四星市场部经理旗舰六部市场二部 占建峰 二星市场部经理设计师旗舰六部 于浪 导师旗舰六部 吕伟伟 导师旗舰六部 胡兵开 导师旗舰三部 张藉文 导师旗舰五部 冯俊 首席设计师旗舰七部 郑冲 首席设计师旗舰四部 宋焱焱 首席设计师旗舰六部 严怡婷 精品总监旗舰一部 郑凯华 设计总监客户经理旗舰六部 刘海斌 银牌顾问旗舰四部 陈海丽 银牌顾问旗舰八部 计涛 银牌顾问旗舰六部 陈芷怡 银牌顾问旗舰六部 耿沙 银牌顾问共赢文化成功总是伴随着艰辛,收获总是伴随着汗水,在圣都,努力的背后有辛勤的汗水,更有荣耀和成就。11月设计师排名第一名 旗舰六部 吕伟伟第二名 旗舰三部 王艳第三名 旗舰三部 张藉文12月设计师排名第一名 旗舰六部 于浪第二名 旗舰四部 朱丽妹第三名 旗舰六部 胡兵开设计师季度冠军旗舰六部 于浪11月业务员排名第一名 旗舰八部 翟少侠第二名 旗舰六部 刘海斌第三名 旗舰四部 王琼凤12月业务员排名第一名 旗舰六部 陈芷怡第二名 旗舰六部 耿沙第三名 旗舰四部 陈海丽业务员季度冠军旗舰六部 刘海斌11月市场部冠军旗舰四部12月市场部冠军旗舰六部市场一部市场部季度冠军旗舰六部市场一部11月事业部冠军旗舰三部12月事业部冠军旗舰六部事业部季度冠军旗舰六部超人奖超人奖的设定是为了激励家人们朝着优秀家人看齐,清晰的定下自己的目标,去战胜去超越,而且每次的超越,奖金都是翻倍,在上一季度的拼搏中业绩取得了新的高点,辉煌的战绩。月度设计师超人奖旗舰六部 于浪月度市场部超人奖旗舰六部市场一部月度事业部超人奖旗舰六部季度设计师超人奖旗舰六部 于浪季度市场部超人奖旗舰六部市场一部季度事业部超人奖旗舰六部红鼎奖旗舰三部 设计导师 张藉文《铂悦犀湖》荣获红鼎生态空间top10优秀讲师韦能中 沈瑶庆 李方 林志学 韦翔陶宏梅 曹新芳 康贯珠 董大鹏 熊军后端服务之星方利媛 韩书豪 蒯晓燕 曹新芳 董荣董梦优 陶宏梅 王吉凤 曹新新年度颁奖回顾2020年,我们携着辉煌,载着希望,迈出了一步步坚实的脚印,也涌现出了一批业绩突出的业务员、设计师和部门。2020年度设计师前三名旗舰三部 王艳旗舰六部 胡兵开旗舰六部 于浪2020年度业务员前三名旗舰四部 梁翠旗舰三部 董继网络部 秦勤2020年度市场部冠军旗舰四部市场部2020年度事业部冠军旗舰六部年度业绩精英奖(销冠)旗舰四部 梁翠2020年度设计师TOP10旗舰六部 于浪 旗舰六部 胡兵开旗舰三部 王艳 旗舰六部 吕伟伟旗舰三部 张藉文 旗舰七部 郑冲旗舰四部 宋焱焱 旗舰四部 朱丽妹旗舰五部 冯俊 旗舰一部 郑凯华2020年度业务员TOP 10旗舰四部 梁翠 旗舰三部 董继网络部 秦勤 旗舰六部 刘海斌旗舰六部 杨宇 旗舰四部 王琼凤旗舰六部 耿沙 网络部 吴菊娇旗舰一部 霍妮娜 旗舰六部 陈芷怡2020年度客户满意度冠军部门旗舰六部2020年度个人客户满意度冠军旗舰二部 何涛涛2020年度预算率转化王部门旗舰四部2020年度个人预算转化王旗舰七部 郑冲2020年度个人家具预算占比率冠军旗舰三部 张藉文2020年度人效冠军部门旗舰六部优秀员工2020年,公司涌现出了许多表现突出的优秀员工,他们始终以公司的发展和团队的荣誉为先,积极作为,勇于担当,忠诚奉献,为全体的员工做出了表率,所以在这个特别的时刻公司也准备了一份特殊的荣誉。2020年度优秀员工(设计师)旗舰六部 于浪 旗舰六部 胡兵开旗舰六部 吕伟伟 旗舰三部 王艳旗舰三部 张藉文 旗舰四部 宋焱焱旗舰七部 郑冲 旗舰四部 朱丽妹旗舰五部 冯俊 旗舰一部 郑凯华旗舰三部 孙慧冠 旗舰四部 祝广陵旗舰六部 何健 旗舰一部 张韦韦旗舰九部 岳彩玲 旗舰四部 周雅洁旗舰六部 严怡婷 旗舰二部 刘晖2020年度优秀员工(业务员)旗舰四部 梁翠 旗舰三部 董继网络部 秦勤 旗舰六部 刘海斌旗舰六部 杨宇 旗舰四部 王琼凤旗舰六部 耿沙2020年度优秀员工(市场部经理)旗舰四部 王建平 旗舰六部 汪乾乾2020年度优秀员工(事业部经理)旗舰六部 沈丽娜 旗舰四部 熊军旗舰三部 董大鹏2020年度优秀员工(后端)人事部 陶宏梅 行政部 李露品牌部 钱晶晶 客服部 曹新芳网络部 董荣 材料部 朱关友财务部 王茜琪 审核部 李芳工程部 曹元琴2020年度金话筒奖康贯珠工程部奖励回单业务费翟佩银 范庆春陈宜彬 张勇工地管控奖尹召威 周其云定金PK奖励七组 陈宜彬 三组 范庆春定金PK冠军组三组 七组提前竣工奖项目经理:张学奎 质检:周其云项目经理:王汝荣 质检:尹召威项目经理:吕正龙 质检:董容明施工工艺奖谭金钟 李洪华 蒋孝松 林鑫保 吕正龙杜贺欢 王德武 冯海建 杨少存 沈正龙王顺荣 曾文金 王汝荣交付仪式奖周其云 王汝荣月度优秀质检杨成华质检回单冠军周其云质检竣工交付冠军、亚军周其云 尹召威项目经理回单冠军、亚军张红亮 李兆柳项目经理竣工交付前10李志辉 曹元军 翟佩银 郭庆才 李如冯宜田 方攸龙 翟林勇 蒋孝松 何立本利润结算前10郭庆才 谭金钟 仄林勇 谷举林 曹元军李志辉 张安东 冯宜田 何立本 沈正龙小组回单冠军奖二组优秀质检奖周其云 尹召威 陈伯华优秀工程委曹元军 李兆柳 蒋孝松 杜贺欢冯海建 汪俊伟 李志辉优秀项目经理张红亮 李生军 何立本王汝荣 张勇 范庆春19年项目经理出国游折现曹元军 李志辉 李兆柳 汪俊伟蒋孝松 杨少存 杜贺欢 郭庆才冯海建 张红亮工程部配合奖尹召威 陈伯华 蒋孝松 范庆春 李兆柳冯海建张学奎 张红亮 曹元军 林鑫保周店银 杜贺欢 翟佩银 郭庆才 汪俊伟曾文金 梅思昆 李志辉 沈正龙 刘志敏廖建华王顺荣 王吉凤 李生军 谭金钟何立本 方攸龙 张安东 李方明 杜明涛年终奖每到年底,大家最期待的就是颁发年终奖了,一起来看看优秀的圣都家人们获得了多少年终奖吧!设计师年终奖旗舰六部 于浪 1188万旗舰六部 胡兵开 1066万旗舰六部 吕伟伟 925万旗舰三部 王艳 944万旗舰三部 张藉文 847万旗舰四部 宋焱焱 602万旗舰七部 郑冲 619万旗舰四部 朱丽 595万旗舰五部 冯俊 595万旗舰一部 郑凯华 518万旗舰三部 孙慧冠 516万旗舰四部 祝广陵 486万旗舰六部 何健 390万旗舰一部 张韦韦 384万旗舰九部 岳彩玲 383万旗舰四部 周雅洁 371万旗舰六部 严怡婷 340万旗舰二部 刘晖 340万旗舰一部 王勇326万旗舰九部 唐翠 292万旗舰六部 敖冉 262万旗舰七部 孙晓 241万旗舰五部 沈丹 236万旗舰四部 董士坤 234万旗舰二部 何涛涛230万旗舰六部 殷晓青 224万旗舰七部 吴彩玲 216万旗舰七部 朱文杰 210万旗舰六部 支巧珑 185万业务员年终奖旗舰四部 梁翠 516万旗舰三部 董继 349万网络部 秦勤 314万旗舰六部 刘海斌 310万旗舰六部 杨宇 287万旗舰四部 王琼凤 268万旗舰六部 耿沙 262万旗舰一部 霍妮娜 230万网络部 吴菊娇 233万旗舰六部 陈熙 225万网络部 计涛 225万旗舰三部 吴辰寰 222万旗舰二部 许淑娟 205万旗舰六部 张缘 205万网络部 曹宇飞 176万旗舰一部 兰如意 172万旗舰四部 王小桃 168万旗舰一部 葛国成 152万市场部经理/网络部经理年终奖旗舰六部 汪乾乾旗舰四部 王建平旗舰一部 王伟网络部 李莉蕊旗舰六部 占建峰旗舰三部 赵开杰事业部经理年终奖旗舰六部 沈丽娜旗舰四部 熊军旗舰三部 董大鹏旗舰一部 蒋红娟旗舰七部 张俊杰旗舰二部 赵武周旗舰九部 卢翔旗舰五部 林新涛保洁阿姨年终奖陈阿姨签署军令状人之所以能,是因为相信能,不逼自己一把,永远不知道自己有多优秀,没有一蹴而就的成功,只有全心投入的努力。各部门经理上台宣读2021年目标业绩军令状并宣誓致辞。韦总总结2021年,公司将以一个更加崭新的面貌为大家呈现出新的姿态,绽放出新的光彩,圣都家装苏州区域领头人物韦总现场为大家讲述新的蓝图部署。总结2020,展望2021韦总现场也抽取出了下一季度梦想大会的承办部门:旗舰八部,本次承办部门旗舰五部把交接牌传递到旗舰八部手中。感谢幕后工作人员的付出,让表彰典礼顺利举行,本次表彰大会幕后的工作人员上台领取荣誉!会议主持人:董大鹏 周雅洁 宗启伟 康贯珠平面:韩书豪DJ/摄影:韩书豪 钱晶晶 董荣纪律监督:陶宏梅 占建峰 莫汉斌 刘罗平 翟少侠奖杯/礼仪:蒋红娟 董梦优 林宇娟 方利媛 施珍妮 林洁霞 吴彩玲 苏嘉怡内场负责:韦翔 苏铁伟 孙腾宇 蒋孝松签到:曹元琴 王吉凤 李方 王勇 王玉凤 李露 王茜琪秩序安排:林志学 李兆柳 蒋孝松 冯海建 汪俊伟 李志辉 曹元成 尹召威 周其云本次梦想启动大会在《赢在圣都》的乐声中,落下帷幕。目标既已定下,各团队都已蓄势待发并将砥砺前行。新的一年,我们将沿着圣都人的目标和追求,顽强拼搏,我们相信在公司管理层的正确领导下,一定可以不断走向胜利!
-
总结过去,迎接未来 | 回眸2020,世友木业工会活动亮点纷呈
2020是极为不平常的一年,疫情的突发,让企业遇到了前所未有的挑战。2020年里,世友木业工会传递温暖,践行公司文化内涵,为世友员工举办了各类丰富多彩的活动,满足员工精神文化的需求,增强了员工的认同感和凝聚力,让每一位员工都能体会到来自世友大家庭的关心与呵护,以更好的面貌和姿态迎接新的工作挑战,为公司的经营助力前行,为公司的发展起到重要作用。
-
相逢软装之夜,共聚承盛典 第五届龍承奖颁奖盛典暨中国软装设计师之夜圆满落幕!
1月9日,“第五届龍承奖颁奖盛典暨中国软装设计师之夜”在星光联盟国宴饭店国宾厅盛大举行。来自全国各地的专家学者、灯具厂家、品牌软装企业嘉宾、设计机构、装饰机构、行业协会、中外设计大咖、获奖设计师、企业代表、【龍承奖】全国(城市)分赛区执委会、【龍承奖】评审主席团成员、导师团成员、社会以及行业主流媒体代表等350余人欢聚一堂,见证巅峰时刻。
-
世友菁英 未来可期 | 世友木业第一期“菁英计划”结项会完满结营
1月8日下午,世友木业第一期“菁英计划”结项会在世友总部隆重举行。世友木业总裁倪月忠先生出席会议,执行总裁刘勋功、副总裁童广州、人资中心总监隗良明以及“菁英计划”全体师生共同参会。