【腾讯家居 设计频道】由于各种历史原因，北京旧城区除了分布着四合院、大杂院之外，还混杂了一些单体建筑，这个项目就是对某处小型单体建筑进行的改造。原本平屋顶的房子被处理成坡屋顶建筑样式，缩小房屋体量以使其融入到胡同街区之中。房屋的使用功能设定为买手店，可以容纳展览、物品销售、轻餐甚至场地租赁等多种活动的使用。

设计的主要思路是运用镜面和植物庭院尽可能的让内与外产生联系，在略显局促的有限空间中创造无限视野，把建筑转变成容纳多样场景和体验的“花园”。

三个庭院化的空间将建筑内部立体串联起来，让室内有充足的阳光和植物景观。由胡同经一个带有天光的前厅转折进入建筑首层，这里是家具、产品的展示和售卖区。在这个镜面空间之内，人、器物、家具与植物景观相互映射，实像与镜像叠合交织于一处。沿着交错的楼梯向上，经过6米高的垂直绿化墙面可到达二层阁楼。

平面呈L型的厨台和餐桌由水磨石整体打造，让就餐者与厨师产生密切的互动。阁楼带有一南一北两个露台，室内活动随时可以向室外延展。地下一层被改造为服装、鞋帽的展示和售卖区。

发光地面作为鞋帽、产品的展台，同时补足地下空间的光。精选的服装悬挂于一个镜面空间之中，人与物产生有趣的关联。室内照明全部采用智能控制，镜面空间内嵌可变色的灯光，可以满足不同活动、场景的使用要求。

项目名称：镜花园

设计公司：建筑营设计工作室

主设计师：韩文强、李晓明

设计团队：王同辉、黄涛、文琛涵

施工时间：2018.08—2019.04

项目位置：东四，北京

建筑面积： 283M²

主要材料：镜子、钢板、水磨石

丨关于设计师韩文强丨

▲韩文强，教师，空间设计师

中央美院建筑学院副教授，建筑营设计工作室创始人，中国建筑学会室内设计分会理事，中国室内装饰协会设计委员会委员。2017年入选香港《透视》40under40建筑师，2015年入选美国《建筑实录》全球十佳设计先锋，2017、2015年连续入选AD100中国最具影响力建筑、设计精英。

2005年毕业于中央美术学院建筑学院而后留校任教。结合教学创办建筑营设计工作室，主要研究基于传统文化背景之下的当代建筑与室内环境。主张在设计实践中细心的阅读每一个具体项目特殊的需求和限制，不断突破和挑战限制的边界，持续的深化从概念到建造细节的全过程，转化内与外、新与旧、人工与自然之间的关系，让空间成为人与人、人与环境交流的媒介，创造新的宜居生活。主要作品包括曲廊院、水岸佛堂、唐山有机农场等。作品曾获archdaily全球年度建筑奖，LEAF欧洲杰出建筑奖，美国室内设计年度设计奖，台湾TID室内设计金奖等。作品获邀参加哈佛当代中国建筑展，韩国光州设计双年展，UED十年百名建筑师展等。