关  于  空  间  的  设  计

人们对于世界的理解和表达有很多种，色彩是其中最为绚丽的一种。每一种色彩，都拥有自己的独特语言。

People have many different ways of understanding and expressing the world, and color is one of the most gorgeous. Each color, has its own unique language.

本案设计师就运用多样却不繁杂的色彩与几何元素传达空间的情绪与对生活的理解，用空间链接起人的思想和生活。

The designer of this case uses a variety of but not complicated colors and geometric elements to convey the emotions of the space and the understanding of life, and use the space to link people's thoughts and life.

浓郁的暖色调与清爽的冷色调形成对比，强化了视觉效果，营造多元化的居家氛围。家具的质感与色调传达的情绪相呼应，于不同方面重复塑造空间的气质。

The contrast between the rich warm tones and the refreshing cool tones strengthens the visual effect and creates a diverse home atmosphere. The texture of the furniture echoes the mood conveyed by the color palette, repeatedly shaping the atmosphere of the space in different ways.

质感的暗色调凸显出空间不同的功能性。藤编家具贯穿客厅与餐厅，带着复古气息，让人重回从前的慢时光。

The dark tones of texture highlight the different functions of the space. Rattan furniture runs through the living room and dining room with a vintage atmosphere, bringing back the slow time of the past.

线、面、立体，几何元素拥有的不同形态美，经历过排列组合，赋予空间丰富立体的艺术感。

Line, surface, three-dimensional,the Geometric elements possess the beauty of form, and when arranged and combined, give the space a rich three-dimensional artistic sense.

设计师用色调凸显空间的某部分构造，让它本身切割空间，释放几何的美感；并与墙面色调对比，形成强烈的视觉冲击。

The designer used hues to highlight a certain part of the space's structure, allowing it to cut the space itself and release the beauty of geometry; and contrasted it with the wall hues to create a strong visual impact.

橙色的热情与温暖同样在卧室里得到不同的呈现，保证视觉的连续性。空间抛弃了一切复杂的设计技法，用大面积的空白给生活留足发挥的空间，塑造平静的休息空间。

The passion and warmth of orange is also presented differently in the bedroom to ensure visual continuity. The space abandons all complicated design techniques and leaves enough space for life with large blank areas to shape a calm resting space.

柔和的线条无论是从表达的含义还是安全性上，都是与儿童的身份贴合的。房间主人的故事，被用图画与色彩娓娓道来。

The soft lines are appropriate to the identity of the child, both in terms of the meaning expressed and safety. The story of the owner of the room is told in pictures and colors.

功能区的沉闷被线面的组合起来的打破，同时又足够地规整有序，有流动感却不轻佻。

The dullness of the functional area is broken by the combination of lines and surfaces, but at the same time it is neat and orderly enough to have a sense of flow but not frivolous.

Project Name | 项目名称